匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

麻煩英文高手們幫忙中翻英對話,謝謝!!

因為經常在攝影棚需要指示外國麻豆姿勢,但英文不好不知道怎麼說

想請問一些口語化的英文姿勢用語怎麼說~~~ 麻煩英文高手幫忙翻譯感激!!

手舉高

手放下

下巴低一點點 是 chin down嗎 ?

下巴高一點 是 chin up ?

臉往左邊一點

眼睛看我的手

眼睛看那邊

左腳跨前

嘴巴微開

前進

後退

手叉腰

手靠近你的臉

你可以酷一點

你可以柔一點

笑甜一點

表情放空

給我一點情緒

有力量一點

裙擺皺了

頭髮亂了

整理一下衣服

眼影不夠明顯

腮紅可以再重一點

麻煩幫忙補妝

瀏海

已更新項目:

有時候說話有連音那個連音麻煩英文高手順便幫忙翻譯一下噢!非常謝謝!!!

7 個解答

評分
  • 5 年前

    一對一英文家教,tutorabc,一對一英文補習班,一對一英語家教,一對一英語補習班,外籍老師,外籍英文家教,外籍英語家教,打工渡假,全民英檢,多益,如何學英文,如何學英語,成人美語,成人美語家教,成人美語推薦,成人美語補習班,成人英文推薦,成人英語推薦,托福,自學英文,免費學英文,英文家教,英文家教老師,英文家教班,英文補習班,英語家教,英語家教老師,英語家教班,英語補習班,雅思,語言學校,線上英文,線上英語教學,線上學英文,線上學英語,學英文,學英文的方法,學英語,學英語的方法,一對一英文家教,tutorabc,一對一英文補習班,一對一英語家教,一對一英語補習班,外籍老師,外籍英文家教,外籍英語家教,打工渡假,全民英檢,多益,如何學英文,如何學英語,成人美語,成人美語家教,成人美語推薦,成人美語補習班,成人英文推薦,成人英語推薦,托福,自學英文,免費學英文,英文家教,英文家教老師,英文家教班,英文補習班,英語家教,英語家教老師,英語家教班,英語補習班,雅思,語言學校,線上英文,線上英語教學,線上學英文,線上學英語,學英文,學英文的方法,學英語,學英語的方法

    英文沒有學好,不管出國或工作上面真的會到處碰壁

    《分享一個我自己的例子》

    我在求學時期就沒有把英文讀好,出了社會工作上升遷總是擦身而過

    甚至連自己1個人出國,都因為英文不好,而在機場困住1個多小時才出去

    所以讓我下定決心想要把英文學好,就去報名了傳統的英文補習班

    雖然精挑細選了小班制的教學,可是班上同學的程度普遍都比我好太多

    時間久了因為程度跟不太上,舊的內容還沒消化,新的當然也來不及吸收

    加上常常下了班就匆匆忙忙的趕去上課,舟車勞頓太累自我放棄

    所以後來真心體會到,學習任何的語言不外乎就是要有 恆心+毅力

    既然這樣的方式沒辦法長時間堅持學習下去,那就另外找適合的方法

    因為我朋友也跟我有同樣的情況,英文不好在工作上一直有阻礙

    後來他選擇了現在很流行的線上學英文來幫助他自己提升英文

    優點是不用花太多的時間通勤來回跑補習班,反而多了更多時間練習英文

    我也是後來聽他開口說英文而嚇到,沒想到會進步的這麼迅速

    而且變的很敢開口說英文,我覺得大部份的人都敗在不敢開口說英文

    這真的是最大的突破跟進步!

    所以我就特別花了點時間,研究不用跑補習班就可以學英文的資訊

    如果你也想提升自己的英文程度,來應付你工作上或娛樂上需求

    可以參考一下我找的資料,希望對你也有幫助

    提供幾個不用去補習班,就可以在家學英文的方法給大家喔

    他的特色是線上填寫資料,就可以讓你在家用電腦就能免費試聽

    每個老師的教法都不同,真的要實際聽過才會知道適不適合自己

    所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔)

    因為通常有比較之下,才會發現哪個老師,哪個方法更適合自己

    這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式

    【推薦一】姚明指定推薦 TutorABC(每月只要990元)

    我朋友就是上這家,真的優質首推第一選擇

    他們有自己的系統跟教材,目前聽到的反映跟回饋都很不錯

    而且教學還有區分,針對家裡的小寶貝也有專門的免費試聽課程(18歲以下)

    是全球首間全年365天24小時線上英語教學機構

    由美國矽谷核心科技團隊研發,實現獨步全球的雲端運算整合服務

    獨家專利的DCGS多元課程體系、隨到隨學的靈活排課、專業認證的全球師資

    為您提供優質且高效的真人線上互動語言學習平臺

    外籍顧問指導的過程,留下詳細紀錄,完整追蹤您的學習成效

    都是外籍老師24小時線上教學的喔,就算凌晨或半夜上課都不怕

    我覺得要學好英文的話,有幾點很重要:環境.時間.老師.方法.教材

    他們全部都俱備了,果然是學英文最佳選擇

    一 最彈性的學習時間:全天候24小時學習時間自由安排

    二 最專業的外師顧問:不僅是專業英語老師,更知道如何激發人的積極性

    三 最隱私的學習環境:可控制的學習視訊,自在的上課環境

    四 最有效的英語學習法:雲端教室,充分開口機會,首創評鑑制度

    五 最個性化的教材內容:動態課程生成系統,量身訂做的個人化教材

    六 最輕鬆的真人互動教學:線上真人同步互動學習機制,線上交流無壓力

    真的是把一些常會發生的狀況都克服了,也讓學英文感覺起來更輕鬆更快樂了

    現在!現在的好康是他有開放****試聽的名額

  • 匿名使用者
    7 年前

    你好!!

    在網路上的「Seventeen數位影像專業社群」攝影教學非常優喔!

    我個人非常推薦!!這不止教攝影還有教彩妝.模特兒入門課程呢~

    不論是愛好攝影的新手玩家、素人MD或專業模特兒、以及服務整體設計造型師們可以隨時發起、參與、提供各類主題、場景的外拍或棚拍活動…等,它們們也提供您一個可以自行展現作品的展示區(如:人物、主題設計、景觀、商展活動、棚拍…等等)不論是喜好攝影的朋友、愛好自我展現的模特兒、甚至是希望成為整體造型設計,都能在這裡找到而且建構出系列化與系統化的專業完整之路。有興趣可上官網了解相關課程.「Seventeen數位影像專業社群」 (複製去搜尋即可!!)

  • 匿名使用者
    8 年前

    你有什麼問題嗎?

    我問個英文是要招搖撞騙什麼 ?

    我哪得罪你啊

    你不怕自己罵錯人嗎 ?超沒修養的

  • 8 年前

    狗改不了**,

    這位Nana大還是死性不改,還在這招搖撞騙

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 8 年前

    手舉高 Raise your hand(s)

    手放下 Put down your hand(s)

    下巴低一點點 Lower your chin a bit

    下巴高一點 Raise your chin a bit

    臉往左邊一點 Turn your face to the left a bit

    眼睛看我的手 Look at my hand(s)

    眼睛看那邊 Look there

    左腳跨前 Step out with your left foot

    嘴巴微開 Slightly open your mouth

    前進 Move forward (或Step forward)

    後退 Step backwards

    手叉腰 Put your hand(s) on your hips

    手靠近你的臉 Move your hand(s) closer to your face

    你可以酷一點 Don't smile

    你可以柔一點 Soften up a bit

    笑甜一點 Smile more

    表情放空 Stare into space (或Space out)

    給我一點情緒 Show a little emotion

    有力量一點 Show a little more strength

    裙擺皺了 Your dress is wrinkled

    頭髮亂了 Your hair is messy

    整理一下衣服 Please tidy up your clothes

    眼影不夠明顯 Your eyeshadow isn't strong enough

    腮紅可以再重一點 Your blush isn't strong enough

    麻煩幫忙補妝 Please help touch up your make-up

    瀏海 Bangs (或 fringe)

    Facebook

    參考資料: Me
  • 8 年前

    手舉高

    Raise your hands

    手放下

    Put down your hands

    Put的t不用念太重輕輕帶過就好

    hands的s也不用強調念ㄘ就好

    下巴低一點

    Chin a little low

    下巴高一點

    Chin a little higher

    臉往左邊一點

    Face to the left

    看我的手

    See my hand

    眼睛看那邊

    eyes look there

    左腳跨前

    Left foot forward

    嘴巴微開

    Mouth open slightly

    前進

    move forward

    後退

    Back

    手插腰

    Akimbo

    手靠近臉

    Hands close to your face

    你可以酷一點

    You can be cooler

    你可以柔一點

    You can be gentler

    笑甜一點

    Smile sweeter

    表情放空

    face be in a trace

    (in a trace 是發呆的意思)

    給我一點情緒

    Give me some emotion

    (Give的ve不用念太重可以和me連音)

    有力量一點

    be more powerful

    裙子皺了

    the dress is wrinkles

    頭髮亂了

    Hair is disorder

    整理一下衣服

    Tidy up clothes

    眼影不夠明顯

    Eye shadow is not clear enough

    腮紅可以重一點

    Blush can be a little heavy

    麻煩幫忙補妝

    Please help makeup

    瀏海

    Bangs

    參考資料: 自己和字典
  • 8 年前

    Hands high

    Hands down

    Chin a little low

    Chin a little higher

    Face to the left

    See my hand

    Eyes look

    Left foot forward

    Mouth slightly open

    The way forward

    Back

    Akimbo

    Hands close to your face

    You can be cool

    You get a little soft

    Smiles sweet

    Face vent

    Give me some emotion

    Have the power to

    Dress wrinkles

    Hair

    Tidy up clothes

    Eye shadow is not enough clear

    Blush can be a little heavy

    Trouble help with makeup

    Bangs

還有問題?馬上發問,尋求解答。