897867 發問時間: 社會與文化語言 · 8 年前

請英文好的人幫我分析一下

最近在準備考試、做考古題,遇到不清楚的題目麻煩英文好手幫我解答:

1. Greenpeace said yesterday it had evidence that Barbie doll packaging comes from Indonesian rainforests.

這句話怎麼翻~

2. Nellie Ross of Wyoming was the first woman _____ governor in the US.

(A) who elected

(B) to be elected

3. Once known as the "Golden State" because of its gold miners, _____.

(A) North Caroline today mines few metallic minerals

(B) few metallic minerals are mined North Carolina

(C) there are few metallic minerals mined in North Carolina today

(D) today in North Carolina few metallic minerals are mined

逗點前面為什麼可以直接有because?

幫幫忙分析一下這句的句型, 以及其他答案錯在哪裡..

麻煩了謝謝~~!!!!

幫我分析一下~不要直接只給我答案 麻煩了感謝!!

3 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    8 年前
    最佳解答

    1. Greenpeace said yesterday it had evidence that Barbie doll packaging comes from Indonesian rainforests.

    這句話怎麼翻~

    綠色和平組織昨天表示,他們有證據證明芭比娃娃的包裝材料是來自印尼的雨林。

    2. Nellie Ross of Wyoming was the first woman _____ governor in the US.

    (A) who elected

    (B) to be elected

    不定詞片語(被動態)to be elected governor in the US是woman的修飾語。

    選項A是主動,不符邏輯。

    3. Once known as the "Golden State" because of its gold miners, _____.

    (A) North Caroline today mines few metallic minerals

    (B) few metallic minerals are mined North Carolina

    (C) there are few metallic minerals mined in North Carolina today

    (D) today in North Carolina few metallic minerals are mined

    逗點前面為什麼可以直接有because?

    because of ...是用來修飾分詞構句的介系詞片語。本句是將修飾述部的分詞構句置於句前,所以用逗號。

    幫幫忙分析一下這句的句型, 以及其他答案錯在哪裡..

    分詞構句在邏輯上的主詞與主要子句相同時,不必寫出來。本句的答案選項中只有North Caroline可以當分詞構句在邏輯上的主詞。即:North Caroline was once known as the Golden State.

  • 呆子
    Lv 7
    8 年前

    1. Greenpeace said yesterday it had evidence that Barbie doll packaging comes from Indonesian rainforests.

    這句話怎麼翻~

    綠色和平組織昨日指出有明顯證據證明芭比娃娃包裝盒來自印尼熱帶雨林區〈意指破壞綠色生態〉

    2. Nellie Ross of Wyoming was the first woman _____ governor in the US.

    (A) who elected

    (B) to be elected

    有the first序數只能用關係代名詞that,不可用who,請參考限定使用that相關書籍

    3. Once known as the "Golden State" because of its gold miners, _____.

    (A) North Caroline today mines few metallic minerals

    (B) few metallic minerals are mined North Carolina

    (C) there are few metallic minerals mined in North Carolina today

    (D) today in North Carolina few metallic minerals are mined首句是known所引導分詞構句,因主詞North Caroline一致而省略,其他主詞均非North Caroline,另because of its gold miners是介詞片語修飾Golden State

  • 8 年前

    抱歉我才6年級要升國一這個我也不太懂!

    第一個翻譯為:绿色和平组织昨天说,有证据表明,来自印尼热带雨林芭比娃娃包装

    我也不太確定對不起無法幫上你的忙

還有問題?馬上發問,尋求解答。