promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

it seems to be working

lots of companies have amenities in their offices,and it seems to be working for

them

it seems to be working for them

這句代表甚麼意思??

5 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    working for them :有效,達到效果。

    很多公司會在辦公室裡加設一點討人喜歡的設施(amenities),它們也好像達到了預期的效果。

    2013-07-04 13:08:07 補充:

    這種設施可能是可以調高調低的桌子,會按摩的椅子,可以調光暗的桌燈等等。主要是讓員工覺得舒適,方便。

    2013-07-07 13:17:49 補充:

    Google 在美國的公司設有二十幾間免費的餐館,這才真是豪華的 amenity。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    "看來對他們來說滿有效的/滿有用的!"

    Format

    參考資料: me
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    MingLam Choi is good.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    MingLam Choi +1

    amenities 是設施,健身房、游泳池、電玩室等等,舒適又享受的。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 婉蓉
    Lv 4
    7 年前

    大部分的工作的環境,看起來他們工作的很好。

    2013-07-04 12:50:43 補充:

    it seems to be working中文翻譯為:看起來要去工作。後面的for them中文翻譯為:為了他們。等於中文解釋為:他們的工作環境,使得他們看起來,他們工作的很好。這是因為有好的工作環境。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。