仁友堂 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

attribute的用法

he attributed his good health to humble

the humble man attributes his success his parents and friends

請問attributed和attributes的時態如何區分

已更新項目:

humble改exercise

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    He attributed his good health to humble. (X)

    「attribute A to B」 的 to 是介係詞,所以不能用形容詞 humble。

    He attributed his good health to exercise. (O)

    他認為他的健康良好來自運動。

    The humble man attributes his success his parents and friends. (X)

    這裡一定要有 to 才可以。

    The humble man attributes his success to his parents and friends. (O)

    這位虛懷若谷的人相信自己的成功是來自父母和朋友。

    [請問attributed和attributes的時態如何區分]

    attributed 和 attributes 跟一般過去式與現在式的分別一樣,沒有特殊的地方。

    假若說話人講的是過去有個人表達了一個想法,把某件事歸因於某人或某事,那就用 attributed,這是發生過的事。

    假若說話人講的是一件跟時間沒關係,只是說有這麼一個人,他相信如何如何,那這是一句事實的陳述,那就用現在式 attributes 就行。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。