發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

went off??

when men went off to fight in world war i

went off是啥意思??

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    go off 是為了某種目的而離開。 這裡是指為了作戰而離開。

    when men went off to fight in world war I

    當第一次世界大戰男人離家去打仗

    注意, go off 後面的 to 可以是不定詞,加原形動詞,也可以當介係詞,接名詞:

    Don't go off to the mountains during winter. (介係詞)

    冬天別去山裡。

    We decided to go off to have dinner right away. (不定詞)

    我們決定立刻出去吃晚餐。

    2013-07-24 08:20:13 補充:

    world war I 應該要大寫: World War I

    2013-07-24 09:04:50 補充:

    謝謝 DSG 大師。 補充甚好。 特別是 The bomb went off. 的用法,是台灣學習者比較不熟悉的。

    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    糟糕........過期了!!

    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    Master LionEnglish's explanation is very correct!

    However, "go off" has many different meanings, for example:

    off you go = 你走吧

    the light went off = 燈熄了

    the bomb went off = 炸彈炸了

    just a few examples, there are many other meanings !

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。