阿欣 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

這幾句的英文怎麼翻?

麻煩幫我翻一下這幾段,很急著需要~ 謝謝↓

每個喜愛繪畫的人在作品被肯定時,都會有溫暖的成就感,以及信心。從高二開始我培養ㄧ個習慣,每一個月都要有繪畫與插畫的創作,累積自己的作品,並尋求建議與肯定,期待我有所進步。

在這個交通發達的社會,任何職業想要提升競爭力,具備英文能力都是第一條件,我未來目標是出國,吸收不同的文化與找到自己的風格,增廣自己的視野。出國最常見的挑戰則是語文,我計畫在大學時,將自己的英文能力加強,能和人對話,並且盡力考取英文檢定的初級證照,培養第二種語文能力。期許自己所看見的、所聽到的能加以運用,讓設計不只侷限在一個小方框的思想中,而是尋求突破。

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Every painting lover is being affirmed on their works would have warm sense of accomplishment and confidence. Starting from sophomore, I brought up a habit, every single month should have a creative painting and illustration to accumulate my own works also seek advice and certain expect for all my progress.

    During modern communication development society, any profession who wants to compete should enhance English proficiency is the first condition; my future goal is to go abroad, absorbs different culture and find my own style, widen my vision. Usually seen on abroad is challenge the language, at the university I plan to improve my English ability which I can talk to people. In addition, I will try to obtain my English proficiency primary license to bring up my second language ability. Hoping myself whatever I see or hear would be useful, let the design not only confined on a small box of thoughts, but rather seek a breakthrough.

還有問題?馬上發問,尋求解答。