Yahoo奇摩知識+將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+服務將會轉為唯讀模式。其他Yahoo奇摩產品與服務或您的Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 8 年前

英文影片的台詞問題!!很急QAQ

請問有沒有大大可以幫忙把這部影片http://www.youtube.com/watch?v=V7MtLInzezE%E7%9A%8...

例:Is this...hair?

拜託了!!

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    8 年前
    最佳解答

    圖片參考:http://stars.udn.com/starimages/new/84366/103.jpg

    Is this hair ?

    Struggling... Struggling is pointless.

    I know why you're here,and I'm not afraid of you.

    What?

    Who are you? And how did you find me?

    Who are you, and how did you find me?

    I know not who you are,nor how I came to find you.

    But may I just say...Hi.

    How you doing? The name's Flynn Rider.

    How's your day going?

    Who else knows my location,Flynn Rider?

    - All right, blondie.

    - Rapunzel.

    Here's the deal.

    I was in a situation,gallivanting through the forest.

    I came across your tower and...

    Where is my satchel ?

    I've hidden it. Somewhere you'll never find it.

    It's in that pot, isn't it ?

    參考資料: 自己+DVD+網路搜圖
還有問題?馬上發問,尋求解答。