Tell me about it 意思?

最近看了一些英文對話

有滿多不懂得地方

所以想請問英文達人幫我解答一下

謝謝

以下問題有五題

(1) I hope the dentist can get it fixed easily.

Q: 跟這句有什麼差別 I hope the dentist can fix easily. ,為什麼要加get呢?

(2)Tell me about it !

Q: 這句話是什麼意思,怎用在平時對話中?

(3)You won't be much better if the dentist does any work on your tooth.

Q: 1.這整句話是說什麼意思?

2.裡面的won't be much better 的平時對話例句怎用?

(4)I should get him to put a gold tooth in.

Q: 請問 get him to 這裡的get 是什麼意思?

(5)Now that would look really silly.

Q: 請問 Now that 是什麼意思呢?

3 個解答

評分
  • 幻星
    Lv 5
    7 年前
    最佳解答

    (1) I hope the dentist can get it fixed easily.

    Q: 跟這句有什麼差別 I hope the dentist can fix easily. ,為什麼要加get呢?

    I hope the dentist can get it fixed easily.

    這句用的是被動語態to get something fixed 解決...問題

    I hope the dentist can fix easily.

    這句句意不完整,fix是及物動詞所以要用fix something easily

    (2)Tell me about it ! 還用你說嗎!表示同意的語氣

    A:He is so hot!

    B: Tell me about it!

    (3)You won't be much better if the dentist does any work on your tooth.

    Q: 1.這整句話是說什麼意思?

    2.裡面的won't be much better 的平時對話例句怎用?

    你並不會只因為牙醫幫你補補牙就變成另一個人(煥然一新)

    指他不會因做做牙齒就變更帥或更好

    You won't be much better because of a confession you made in the church.

    (4)I should get him to put a gold tooth in.

    Q: 請問 get him to 這裡的get 是什麼意思?

    get him to >>有想辦法強迫或說服他做...的意思

    get him to do something

    A: My kid doesn't want to do the homework. Now I'll have get him to do it

    (5)Now that would look really silly.

    Q: 請問 Now that 是什麼意思呢?

    這裡的now that 是分開的

    Now, that would look really silly

    可能是某個動作或裝扮會讓某人看起來很蠢

    now that 既然

    Now that I won the lottery, I will quit my job after I have claimed those money.

    2013-07-28 00:14:10 補充:

    Now I'll have to get him to do it少一個字

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯 lv333。cC買幾次啦真的一樣

    伙中吁伯

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    >這家不錯lv333。cC買幾次啦真的一樣

    唗叟

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。