關於LOL的一些問題

我有一個問題

那就是卡特蓮娜

凱特琳 奈德麗

選角時點及他們所說的話

麻煩給我英文+翻譯

感謝 另外 麻煩告訴我你們是從哪裡知道的 不然每次都要重新發問

好麻煩=ˇ=

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    Katarina the Sinister Blade 卡特蓮娜

    Uponselection 選人

    "Violence solves everything"暴力可以解決一切。

    Movement/attacking 移動/攻擊

    "My pleasure"我很樂意。

    "Let the bloodshed begin"開始大殺特殺吧!

    "Brutality, my favorite…"野蠻行徑,我的最愛……

    "Blood for Noxus"諾克薩斯萬歲!

    "Without mercy"不要心存憐憫!

    "Is that fear I smell?"我聞到的是恐懼麼?

    "Knives are a girl's best friend"匕首是一個女孩最好的朋友。

    "Ready for trouble?"準備好應付麻煩了麼?

    "Your choices please me, for now"到目前為止,你的選擇都讓我十分滿意。

    "Intriguing"非常迷人……"

    "Don't test your luck, summoner"不要測試你的運氣,召喚師!

    "Fine"好吧"

    "If you insist"如果你堅持的話。

    Taunt 嘲諷

    "Please, make me hurt you"拜託了,讓我扁你們一頓吧。

    Joke 玩笑

    "Mother always said, "Don't shunpo with knives..."媽媽常說:“瞬步的時候不要帶著匕首……”""

    Caitlyn The Sheriff of Piltover 凱特琳

    Uponselection 選人

    "I'm on the case." 這個案子我在經手。

    Movement/attacking 移動/攻擊

    "Got them in my sights." 他們在我視線內。

    "Meet the long gun of the law." 見識下啥叫槍網恢恢。

    "Boom.Headshot." 轟。爆頭。

    "So many bad guys, so little time." 好多壞人,好少時間。

    "Who doesn't like being under the gun?" 誰不喜歡在槍下阿?(凱特琳槍下死,做鬼也風流<蓋倫筆>)

    "Up for a showdown?" 為了一決高下?

    "Sorry boys, I keep the fuzzy cuffs at home." 抱歉了帥哥們,毛絨手銬我放家裡了。(警長搞SM的?汗。。。)

    "Hot on the trail." 蹤跡很新鮮。

    "I love a good chase." 我最喜歡帶勁的追蹤。

    "Don't be caught flat footed." 別手忙腳亂時被逮到。

    "I have the tools for the job." 我有最專業的工具。

    "Wanna see a hat trick?" 想看帽子戲法嗎?

    "Let's investigate." 我們來調查一下。

    "Time for a shakedown." 先試試槍。

    "Me, miss? Not by a long shot." 我,失誤?遠的不會。

    "Right." 對

    當使用請點選觀看圖片王牌射手

    "Calibrating." 校準

    "Steady..." 穩住

    "In my sights." 在我視線內

    "Nowhere to hide." 無處藏身

    "Target marked." 目標標記

    Taunt 嘲諷

    "Want another shot? I wouldn't want to leave things up in the air." 想再挨一槍?我可不想再丟點什麼飛到空中(指浪費子彈?)

    "Would you prefer the good cop, or the bad cop?" 請問你喜歡好警察?還是壞警察?(感謝NHT和snoopyfong提供)

    Joke 玩笑

    "A sniper's greatest tool is precision... (Gun falls apart) and good equipment." 狙擊手最重要的是精准。。。還有好裝備。

    "The whole is greater than the sum of its... (Gun falls apart) parts." 洞洞不多,但是大。

  • 8 年前

    http://www.ptt.cc/bbs/LoL/M.1341146142.A.E8D.html

    這裡有全英雄選角、嘲諷......都有

還有問題?馬上發問,尋求解答。