Morris 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

area和zone的具體差別在哪裡?

area和zone的具體差別在哪裡?用法有哪些不同?

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    area 意思比較多,可以指一個大地方的一部分,像是 一個 「地區」,身體上的某個「部位」,建築物裡的某些 「區域」, 甚至研究的 「範圍」 等等

    dinning area: 用餐處, 公司、自助餐廳、家裡的用餐的地方

    metropolitan area: 都會區, 是屬於都市比較發展繁華的地方

    residential area: 住宅區,附近都是住家

    work area: 工作處,公司辦公、住家可以工作的地方

    a small area: 小範圍,指某件物品或某處的一小部分

    area of research: 研究範圍, 指研究的專長或研究的重心

    zone 是一個地方,劃出一部分做特殊用途,稱為 「某某區」。 為了這個用途,可能有特殊規定或特別的裝置, 例如:

    school zone: 學校區,在這裡車速要放慢。

    military zone: 軍事區, 在這裡不可隨便照相

    loading zone: 裝卸貨區, 在這裡有貨車升降設備等等,要注意安全。

    war zone: 戰區, 屬於正在打仗的地方

    在實用上,可以這麼看:

    都市計畫,在一個都市的 area 範圍裡面,劃分成不同的 zone,住宅區只能蓋住家,零售區只能蓋零售店面。

    車子開到了 school zone 要放慢速度,這個 area 可能會有一些警車埋伏,專開超速罰單。

  • Minina
    Lv 5
    6 年前

    Area:通常指地球表面上較大的範圍或區域,實體物品的表面某範圍, 可限制的2D方面的範圍。

    Zone:屬性相同的區域,特殊地帶,領空壟罩下的範圍,可達3D的區域。

還有問題?馬上發問,尋求解答。