匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

求Lena-Push forward 中文歌詞

It's always the same

A window I can't see through

Don't think I'll ever do

It's covered in rain

Like me as I'm waiting for you

I'm not sure I wanted to

Like horses on a carousel never win but

always keep racing

Standing here got time to kill, watching

them a little oh

They don't know

All that I want is always to push forward

But since you've been gone

I just wanna push rewind

If yesterday could only be tomorrow

Whatever I do I always run behind

It's always the same

I'm staring at the ceiling

Don't know where to begin

All that I see

Just symbols with no meaning

They could mean anything

Like echoes in a hallway

my thoughts are always reflecting

Bouncing off the walls of our cold

and empty house and I still

Don't know

求Lena-Push forward 中文歌詞

All that I want is always to push forward

But since you've been gone

I just wanna push rewind

If yesterday could only be tomorrow

Whatever I do I always run behind

If you could see how

my world is tumbling down

Oh how it hurts when you're

not around

All that I want is always to

push forward

All that I want is always to

push forward

But since you've been gone

I just wanna push rewind

If yesterday could only be tomorrow

Whatever I do I always run behind

Whatever I do I always run behind

勿使用翻譯機勿使用翻譯機勿使用翻譯機

勿使用翻譯機勿使用翻譯機勿使用翻譯機

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    It's always the same

    總是這樣

    A window I can't see through

    看不透的那扇窗

    Don't think I'll ever do

    我從未曾看透過

    It's covered in rain

    淹沒在雨中

    Like me as I'm waiting for you

    就像我在等著你

    I'm not sure I wanted to

    不確定自己是否想這樣

    Like horses on a carousel never win but

    always keep racing

    像旋轉木馬上的馬兒,沒有輸贏,卻總是一直不停跑著

    Standing here got time to kill, watching

    them a little oh

    站在這裡殺時間,看著他們,噢

    They don't know

    他們不懂

    All that I want is always to push forward

    我只想一直努力往前走

    But since you've been gone

    但自從你離去

    I just wanna push rewind

    我只想重新贏回你

    If yesterday could only be tomorrow

    如果明日僅是昨日重現

    Whatever I do I always run behind

    那麼無論我做什麼,永遠也追趕不上

    It's always the same

    總是一樣

    I'm staring at the ceiling

    盯著天花板

    Don't know where to begin

    不知從何開始

    All that I see

    我只看見

    Just symbols with no meaning

    那些沒有意義的符號

    They could mean anything

    或許也代表著任何事

    Like echoes in a hallway

    像是走廊上的回音

    my thoughts are always reflecting

    總是迴盪在腦海

    Bouncing off the walls of our cold

    情緒激動地徘徊在我們空洞

    and empty house and I still

    冰冷的房子,仍然

    Don't know

    想不透

    All that I want is always to push forward

    我只想一直努力往前走

    But since you've been gone

    而自從你離去

    I just wanna push rewind

    我只想再次贏回你

    If yesterday could only be tomorrow

    如果明日僅是昨日重現

    Whatever I do I always run behind

    那麼無論我做什麼,永遠也追趕不上

    If you could see how

    如果你看見

    my world is tumbling down

    我的世界如此瓦解

    Oh how it hurts

    噢,多麼的痛

    when you'renot around

    當你不在身邊

    All that I want is always to

    push forward

    我只想一直努力往前走

    All that I want is always to

    push forward

    我只想一直努力往前走

    But since you've been gone

    而自從你離去

    I just wanna push rewind

    我只想再次贏回你

    If yesterday could only be tomorrow

    如果明日僅是昨日重現

    Whatever I do I always run behind

    那麼無論我做什麼,永遠也追趕不上

    Whatever I do I always run behind

    那麼無論我做什麼,永遠也追趕不上

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。