發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

as they do their laundry

partons enjoy a cup of coffee and use the internet as they do their laundry

as they do their laundry是啥意思??laundry我記得是洗衣店

已更新項目:

寒映雪大大:

這的確是空英的文章,謝謝您清楚解說

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    主顧享受一杯咖啡時,還能使用網路,又可以洗衣。

    patron (n) 主顧(尤指老顧客) 你單字拼錯咯!

    a cup of 一杯

    as 在這裡解釋作連接詞「當」

    do the laundry 是「洗衣服」的意思 the可換成所有格

    as they do their laundry 當他們在洗他們的衣服時

    這是空英的文章= =???

    2013-08-03 10:37:38 補充:

    直接翻為「當主顧洗他們的衣服時,還可以享受一杯咖啡和使用網路」

    參考資料: me
    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    When you encounter this kind of English; do laundry"; you cannot do anything but remember it! This is how they use.

    • 登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    韓映雪, good answer!

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。