promotion image of download ymail app
Promoted
姿瑩 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

幫我寫英文大鋼 急20點

網址是一篇英文文章的音檔

聽完之後要寫出他大概講的是什麼

簡單描述音檔的內容

分別是用什麼方式取名字

音檔裡面有說到四個取名字的方式

用這個簡單描述內容

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=nan37605645j...

跪求20點

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    .....

    The first way is by family history,

    Parents may choose the name

    because it is passed from generation to generation,

    For Example,

    the first born son might be named after his father or grandfather.

    Although family names are also passed to daughters,

    it is usually as a middle name.

    Adding Junior (Jr.) or the second (II), for example, William Pocket II,

    is only done with the boys, not the girls names.

    第一種方式是代代相傳的家族史,

    例如,用父親或祖父的名字來命名長子。

    雖然也可命名女兒,

    但通常是作為女兒的中間名。

    添加小輩(小)或第二(II),例如,威廉派克第二代,

    這只能用在男孩,不能用在女孩。

    (譯註,例如,大喬治布希和小喬治布希,

    在台灣,例如,父親是小彬彬,兒子是小小彬。)

    The second way parents choose a name is

    after a family member or friends,

    who has died recently, or after someone they admire,

    like a well known leader, or a famous musician.

    Although most English first names mean something,

    for example, Richard means powerful and Ann means grace.

    Now a days meaning is not the main reason

    people select their baby's names.

    第二種方法,用家庭成員或朋友的名字,

    或最近去世,或所佩服,

    像眾所周知的領導人,著名的音樂家。

    大多數英文名字有意義,

    例如,理查是強大且安是優雅。

    現在,名字的意義不是人們選擇名字的主要原因。

    The third way is to provide a push for the child,

    Parent want to choose a name that sounds very success,

    a strong name might help them in the business world, for example,

    or they might choose a name that works for either gender,

    like Taylor or Terris.

    So given these three methods.

    (超過回答字數限制,不中譯了)

    What is the most common way parents choose their name ?

    Many parents choose their name simply because they like it,

    or because they are fashionable or classic.

    Fashions in names change just like they do in clothes.

    One hundred years ago, many names came from the Bible,

    names such as Daniel, Emma, Hanna, and Matthew.

    Then 50 years ago, biblical names were out of fashion.

    Now a days, names from the Bible are become popular again.

    Similarly parents often choose classic names,

    names were popular in 1900, 1950, and are still popular now.

    Classic Names for boys include Thomas, David, Robert, and Michael,

    and for girls, Emma, Elizabeth, Emily, and Catherine,.....

    (下半段是談姓的起源.....)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。