發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

fitness,workout?

fitness健身

workout健身

兩者意思依樣,正確嗎?

已更新項目:

謝謝您回答,大大可否用句子實際表達兩個單字使用上的不同處

謝謝~

2 個已更新項目:

我上課時問老師一下好了~~

2 個解答

評分
  • geo
    Lv 6
    7 年前
    最佳解答

    略不同。

    Fitness 比較廣義、正式。

    泛指健康的程度、健美。

    Workout 比較狹義,就是健身這件事。較不正式。

    我去健身 I am doing some workout. 不能用fitness。

    但健身房叫做fitness room, 而非workout room

    因為習慣而且好聽。

    • 登入以對解答發表意見
  • 幻星
    Lv 5
    6 年前

    fitness 是workout 的結果

    健身房當然叫fitness room或者叫gym

    workout是健身這個動作

    fitness純粹指你身體很結實,也就是有練過的感覺

    You look fit>>表示有人跟你講說你好結實,有在練吼

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。