求One Direction-Up All Nigh中英歌詞

如題

求One Direction 的Up All Night 中英歌詞

http://www.youtube.com/watch?v=J0FJHU_4EPM

Youtube thumbnail

2 個解答

評分
  • Angie
    Lv 5
    8 年前
    最佳解答

    It feels like we been living in fast-foward

    我們就好像是快轉似的活著

    Another moment passing by

    這一瞬間又飛逝了

    The party's ending but it's now or never

    派對要結束了 但是應該把握現在 機會不再

    Nobody's going home tonight

    所以今晚沒有人要離開

    *Katy perry is on a play,

    *現在播著凱蒂佩芮的歌

    She's on a play

    播著她的歌

    DJ got the floor to shake

    而DJ讓全場HIGH翻

    The floor to shake

    全場都HIGH翻

    People going all the way

    大家都一條心

    Yeah, all the way

    耶 大家一起

    I'm still wide awake*

    我還清醒得很*

    *I wanna stay up all night

    *我今晚不想睡

    And jump around until we see the sun

    我要一直HIGH 直到太陽升起

    I wanna stay up all night

    我今晚不想睡

    And find a girl and tell her she's the one

    我要找到一個女孩並告訴她 她多麼特別

    Hold on to the feeling

    讓我們把握住現在的感覺

    And don't let it go

    不要放手

    Cause we got the flow now

    因為我們主宰這一切

    Get out of control

    失去控制吧

    I wanna stay up all night

    我今晚不想睡

    And do it all with you

    我想和你一起HIGH

    Up all night

    HIGH整晚

    Like this, all night, hey

    就像現在 一整晚

    Up all night

    HIGH整晚

    Like this, all night, hey

    就像現在 一整晚

    Up all night*

    HIGH整晚*

    Don't even care about the table breaking

    桌子壞了又怎麼樣

    We only wanna have a laugh

    我們只管開心的大笑吧

    I'm only thinking 'bout this girl I'm seeing

    眼前的這位女孩 佔據了我的所有

    I hope she wanna kiss me back

    我希望他也對我有一樣的感覺

    我用*標記的段落是有重複的

    因為如果全部貼的話字數太多

    參考資料: myself
  • 8 年前

    麻煩用這行字搜尋

    One Direction-Up All Night 青春無敵 中文歌詞 @ 吉兒的歌詞小舖 :: 痞客邦 PIXNET ::

還有問題?馬上發問,尋求解答。