英文句子的文法和用詞

翻譯了一句話

國:歡迎來到大自然

英:welcome to nature.

請各位大大幫我檢查用字遣詞對不對(英文)

如果還有更好的英文翻譯

也請大大附上><

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    其實你的翻譯已經正確了~ 但nature前面加個the會比較好

    我也會翻成

    Welcome to the natural world.

    你可以參考看看

    參考資料: me
  • 幻星
    Lv 5
    8 年前

    Could you please refer to some of the information about the usage of this sentence. English is variable in different contexts. if you don't provide it, others will have to guess it. With that regards, the translation often times will be wrong.

還有問題?馬上發問,尋求解答。