promotion image of download ymail app
Promoted
無言. 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請英文高手幫忙翻譯 很急 拜託

西班牙(西語:España),正式名稱為西班牙王國(西語:Reino de España),是一個位於歐洲西南部的國家,與葡萄牙同處於伊比利亞半島,東北部與法國及安道爾公國接壤。它的領土還包括地中海中的巴利阿里群島,大西洋的加那利群島,以及在非洲的休達和梅利利亞。其北瀕比斯開灣,西鄰葡萄牙,南隔直布羅陀海峽與非洲的摩洛哥相望,東北與法國、安道爾接壤,東和東南臨地中海。海岸線長約7800公里。境內多山,是歐洲高山國家之一。

而西班牙的特色我想最著名的應該是鬥牛和奔牛節了。鬥牛季節是3月至10月,鬥牛季節裡,每逢週四和周日各舉行兩場。如逢節日和國家慶典,則每天都可觀賞。奔牛節則是西班牙的傳統節日,始於1591年。在節日的幾天裡,每天都有6頭凶悍的公牛追逐著數百名壯漢,沿著“奔牛之路”穿城而過,直奔鬥牛場,場面極其驚心動魄。

拜託了...

已更新項目:

RUBY:對不起 我不要google翻譯的...

抱歉...

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Spain (Spanish: España), formally known as the Kingdom of Spain (Spanish: Reino de España), is a country located in southwestern Europe, and in the Iberian Peninsula with Portugal, the northeast and the Principality of Andorra and the French border. Its territory also includes the Balearic Islands in the Mediterranean, the Atlantic Canary Islands, as well as in Africa, Ceuta and Melilla. Near the Bay of Biscay to the north, west of Portugal, South Africa, across the Strait of Gibraltar and Morocco across the Northeast and France, Andorra, bordering the east and the southeast Mediterranean. Coastline of about 7,800 km. Mountainous territory, one of Europe's alpine country.

    And I think the characteristics of Spain's most famous bullfighting and the Running of the Bulls should be a. Bullfighting season is from March to October, bullfighting season, every Thursday and Sunday each hold two. If every country festivals and celebrations, then every day of the viewing. Running of the Bulls Festival is a traditional festival in Spain, began in 1591. In the festival days, every day, six ferocious bulls chase hundreds of brawny, along the "Running of the Bulls Road" through the city, went straight to the bullring, the scene is extremely thrilling.

    ☆★不知道有無錯誤,希望有幫到你囉~!

    參考資料: Google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。