promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請英文高手幫我中翻英大感謝

你好

我兒子出生即患有Clubfoot,目前baby已經3個月,出生即在台灣接受治療

我想請問在台灣如何購買你們的產品?

希望我的寶貝可以穿你們的矯正鞋而得到一個很好的矯正結果

以上請英文高手幫我翻譯成英文,大感謝

已更新項目:

這是我希望購買他們矯正鞋產品的美國網站

http://dobbsbrace.com/

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Dear Sirs,

    My baby boy was born with clubfoot and is three-month old now. He is in therapy in Taiwan since birth.

    I would like to know how and where I can buy your products in Taiwan.

    I hope my baby can become well by wearing your orthopedic brace.

    I am looking forward to hearing your early reply. (期待您的盡快回覆)

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    我兒子出生即患有Clubfoot,目前baby已經3個月,出生即在台灣接受治療

    My son was born with Clubfoot. He is now 3 months old and has been under treatment since he was born.

    2013-09-05 10:55:29 補充:

    我想請問在台灣如何購買你們的產品?

    I would like to know how to purchase your product in Taiwan?

    2013-09-05 11:00:24 補充:

    希望我的寶貝可以穿你們的矯正鞋而得到一個很好的矯正結果

    Hopefully, my precious can have a good result from the treatment of your product: Dobbs bar

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。