請將英文句子翻譯成中文

Beautifully oversee living with elegance and innovation 。請問譯成中文要怎麼詮釋較好呢 ?

2 個解答

評分
  • 8 年前
    最佳解答

    這句話很像是中文(或其它語言)一字一字翻譯拼成英文的句子,所以文法完全不通。

    可能講的是房屋,居高臨下(oversee 是『俯瞰』),風景美麗,優雅有創意。

  • 8 年前

    我完全同意Sagittarius 大的說法,這句是中式英文拼湊成的.

還有問題?馬上發問,尋求解答。