Arthur 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英文翻中文

it's my very own vanilla pertume

2 個解答

評分
  • 妤德
    Lv 6
    7 年前
    最佳解答

    It's my very own vanilla pertume

    版大應該是打錯了吧?

    因為沒有pertume這個單字喔!

    我覺得你應該是想打''perfume ''吧!

    perfume=香水

    ************************************************************

    正確句子:

    It's my very own vanilla perfume.

    翻譯:

    這是屬於我的香草芳香的香水

    *vanilla:香草

    2013-10-03 19:14:57 補充:

    若有疑問的話

    歡迎再跟我說喔!:)))

    PS:

    若我不是最佳解答

    可否麻煩提前通知我

    答案我會自行挪掉

    謝謝配合喔~

    參考資料: 我自己的頭腦
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    應該是perfume吧!

    "這是我自己的香草香水"

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。