匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

Sia-Soon We'll Be Found 中英文歌詞

誰可以給我Sia - Soon We'll Be Found的中英文歌詞

找好多地方都沒有 :(

2 個解答

評分
  • Beth
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    Soon We'll Be Found - by Sia

    Come along it is the break of day

    Surely now, you'll have some things to say

    It's not the time for telling tales on me

    So come along, it won't be long 'til we return happy

    Shut your eyes, there are no lies in this world we call sleep

    Let's desert this day of hurt, tomorrow we'll be free

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Well, it's been rough but we'll be just fine

    Work it out, yeah, we'll survive

    You mustn't let a few bad times dictate

    So come along, it won't be long 'til we return happy

    Shut your eyes, there are no lies in this world we call sleep

    Let's desert this day of hurt, tomorrow we'll be free

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Don't turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Let's not fight, I'm tired, can't we just sleep tonight?

    Turn away, it's just there's nothing left here to say

    Turn around, I know we're lost but soon we'll be found

    Let's not fight

    2013-10-03 23:18:49 補充:

    順便翻譯如下:

    2013-10-03 23:20:15 補充:

    回答字數太多, 中文翻譯我放在意見

    2013-10-03 23:20:38 補充:

    來吧, 這是一天的開始

    當然現在你有一些話想說

    但現在不是跟我說故事的時候

    所以來吧, 我們回到快樂的日子不遠了

    閉上你的眼睛, 在我們稱為"睡覺"的世界裡沒有謊言

    讓我們拋去傷害的日子, 明天我們就會自由了

    2013-10-03 23:20:59 補充:

    我們不要再爭吵, 我已經累了, 今晚我們可以只是睡覺嗎?

    轉過身去吧, 因為現在這裡已經沒什麼好說的了

    轉過身來吧, 我知道雖然我們迷失了, 但是不久我們將會找到出路.

    這段時間雖然很艱難, 但是我們還是會好好的.

    找出方法, 是的, 我們會倖存下來

    你不可以被一些不好的時光主宰

    (接下來的歌詞都重複這幾段)

    2013-10-04 12:36:37 補充:

    羅莉大, 感謝提醒,

    英文歌詞出處我有標明來源,

    中文歌詞我自己翻譯的, 見笑了

    • 登入以對解答發表意見
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前

    理查大,

    如為轉貼, 請加註歌詞及翻譯的出處, 以免侵權觸法.

    謝謝.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。