志遠 發問時間: 教育與參考出國留學 · 7 年前

辦理美國移民填寫DS260時附那些文件

本人於2003.05時由居住美國之父親(美國公民)申請辦理我全家移民(包含配偶及3個小孩),經過漫長的等待,日前已完成移民簽證申請線上繳費,正準備I-864生活保證書及準備填寫DS-260(2013.10月以前為紙本之DS-230,現一律改為電子化線上填寫),有以下問題請教,煩請先知釋疑

1.填寫.I-864生活保證書時,因父親已退休,僅能提更退休金文件,尚不足額,本想請同具美國公民(長住美國)之弟弟為共同擔保人(自行開餐廳),但其因投資虧錢問題,近3年來所得甚低不用報稅,但其尚有價值約80萬美金房子,可否用其房產作為填I-864之擔保?

2.填寫DS-260時另須提供CIVIL DOCUMENT給NVC,依據移民局網站內容該準備之文件如下:

Birth Certificates

Court and Prison Records

Deportation Documentation

Marriage Certificates

Marriage Termination Documentation

Military Records

Petitioner Documents

Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page

Photographs

Police Certificates

Adoption Documentation

依據我的條件,認為應該準備之文件如下:

Birth Certificates (全家成員之出生證明)

Marriage Certificates (我及太太之結婚證明)

Military Records (我的退伍證明)

Petitioner Documents

Photocopy of Valid Passport Biographic Data Page (含相片之護照影本)

Photographs (全家每人之照片)

Police Certificates (16歲以上成員之良民證)

其中Petitioner Documents使否需包含親的出生證明及婚姻紀錄證明?

3.又上述文件中之出生證明可否以英文版之戶籍謄本(有標註出生地、時間、父母親姓名等資訊)即可?主要為我及太太之出生證明以年代久遠找不到?而前述我父親之出生證明是否可以當初報戶口之原始謄本替代?前述這些出生證明文件,如果是由官方出具之英文版文件的話是否仍須公證?或不需公證?如果由官方出具中文版文件是否需翻譯及公證?

4.上述CIVIL DOCUMENT是否須配合DS-260線上填寫電子化,將所準備之文件掃描後製成PDF再MAIL給NVC?或仍須以紙本寄送?

上述問題煩請諸位先進不吝告知。

已更新項目:

感謝Gray的釋疑,可否再請問是否需要父親的出生證明

2 個已更新項目:

再次感謝Gray的釋疑,已充分了解

1 個解答

評分
  • Gary
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    1. Yes but not recommended.

    a. What is the net value (after mortgage)?

    b. How reliable is the value?

    c. Anyone else as owners?

    The good news is as soon as the house has a net value of $150,000, your entire family will be fine. However, it will take some works for your brother to prove (such as assessor's document). Also, if there are any additional owners, additional I-864 or I-864A will be required (due to joint assets).

    2. Make it simple:

    a. You will need to Household Registration Transcript (戶籍謄本) for each intended immigrant (serves as birth certificate and marriage certificate). Your (the primary beneficiary) Household Registration Transcript must show who is the father (the petitioner).

    b. Your military discharge record

    c. Photo for each intended immigrant (for the visa as well as the Permanent Resident Card)

    d. Police criminal record certificate (警察刑事紀錄證明書) for each intended immigrant over 16 of age

    e. Any additional document to prove your relationship with your father.

    3. Yes.

    4. Original must be submitted for examination.

    2013-10-11 15:09:23 補充:

    No. His passport (proof of citizenship) and your Household Registration Transcript showing he is the father will be enough.

還有問題?馬上發問,尋求解答。