promotion image of download ymail app
Promoted

一段工業用膠水的法文翻譯

麻煩懂法文的朋友們,可以幫我翻譯意嗎?(謝絕翻譯軟體)感恩!

KS-RAPiD — permet une accelation de Ia prise

II s’ernploi pour les rnateriaux poreux et difficiles a colier.

KS-RAPID permet

— un renforcement de Ia soudure

— un raccourcissernent du temps de solidification et facilite ainsi le collage de petites pieces ou morceaux

Mode d’emploi de KS-RAPID

Les parties a coller doivent etre propres et exemptes de graisses.

Appliquer KS-RAPID sur l’une des parties, attendre 12 a 20 secondes, ef

MAGNUMBOND sur l’autre. Mettre les deux interfaces en contact et positionner avant de presser fortement pendant 15 secondes.

Attention de ne pas mettre le bout du flacon de colic en contact avec l’accelerateur sous peine de sa solidification instantanee.

1 個解答

評分
  • Chris
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    KS-RAPID : 可促進使用功能

    用於裂縫多及難以黏合的材料

    KS-RAPID可

    - 增強結合力

    - 加速硬化時間 以致於方便小物件或碎片的黏接

    KS-RAPID使用方法

    黏合部位應清潔並免除油質

    在一方施以KS-RAPID 等候12到20秒 MAGNUMBOND施用在另一方 把兩面接觸調整位置後用力按壓15秒

    注意不要把黏膠的瓶口接觸到促進劑 以免瞬間硬化

    以上供參

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。