柏宏 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

幫忙翻譯謝謝 謝絕翻譯軟體

Most analysts felt that Krispy Kreme's lenders would grant the company a waiver onits credit-facility default, and few felt the company was truly at risk of being delisted fromthe NYSE. The board's announcement, however, served only to raise more questionsabout the company. Since August 2003, the company had lost nearly $2.5 billion in itsmarket value of equity.

Exhibit 6 illustrates the stock-price patterns for Krispy Kremerelative to the S&P 500 Composite Index. Were the revelations about the company'sfranchise accounting practices sufficient to drive that much value out of the stock? Werethere deeper issues at Krispy Kreme that deserved scrutiny?

Exhibits 7, 8,and 9 provide analytical financial ratios for Krispy Kreme and a group of comparablecompanies in the franchise food-service industry.

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    大多數分析家認為,Krispy Kreme的貸款人將本公司授出豁免onits信貸設施默認,並認為公司是少數真正被摘牌其外NYSE風險。董事會的公告,但是,擔任,只籌集更多公司questionsabout的。自2003年8月以來,該公司已經損失了近25億美元股權價值在itsmarket。

    圖表6所示為Krispy Kremerelative的標準普爾500綜合指數的股票價格模式。關於company'sfranchise會計實務足以驅動那麼多的價值的股票的啟示呢?Werethere Krispy Kreme的當之無愧的審查?

    展品7,8,9,Krispy Kreme的和一組的comparablecompanies在特許經營食品服務行業提供財務比率分析的更深層次的問題。

    {差不多是這樣}

  • Beth
    Lv 7
    7 年前

    Most analysts felt that Krispy Kreme's lenderswould grant the company a waiver on its credit-facility default, and few feltthe company was truly at risk of being delisted from the NYSE. 大部分的分析師都認為, 銀行團將不會執行該公司融資違約的處罰. 而且很少人覺得該公司真的有從紐約證交所下市的危險. The board's announcement, however, served only toraise more questions about the company. 然而董事會的公告只是提出該公司更多的問題. Since August 2003, the company had lost nearly$2.5 billion in its market value of equity.

    從2003年八月開始, 該公司的市場淨值已經蒸發了接近25億美元. Exhibit 6 illustrates the stock-price patternsfor Krispy Kreme relative to the S&P 500 Composite Index. 圖表6顯示卡卡圈坊的股價相對於S&P 500股價指數的趨勢. Were the revelations about the company's franchiseaccounting practices sufficient to drive that much value out of the stock? 該公司加盟體系的會計實務被揭露這件事, 是否足以讓那麼多價值從股市流失? Were there deeper issues at Krispy Kreme thatdeserved scrutiny?

    卡卡圈坊是否還有更深入的問題值得被仔細探究? Exhibits 7, 8,and 9 provide analytical financialratios for Krispy Kreme and a group of comparable companies in the franchisefood-service industry.圖表7, 8, 和9 提供卡卡圈坊和一些性質相當的連鎖食品服務業的財務比率分析.

    參考資料: 無聊翻譯著玩
  • 羅莉
    Lv 7
    7 年前

    翻譯軟体的作品, 就算經過加工, 依然艱澀不暢.

還有問題?馬上發問,尋求解答。