rc9481 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請幫我翻論文英文

Playfulness:

1.Using of mobile apps on smartphones makes me cheerful.

2.I feel happy when I use mobile apps on smartphones.

3.Using of mobile apps on smartphones makes me forget my problem

encountered.

Customer return on investment (CROI):

1.Using of mobile apps on smartphones makes my life easier.

2.Using of mobile apps on smartphones fits my plan schedule.

3.The feature assortment of the mobile apps that embedded in the smartphones

fits my needs.

Aesthetic:

1.The mobile apps on smartphones are aesthetically appealing.

2.I like the design of the mobile apps on smartphones.

Service excellence:

1.When I think of mobile apps on smartphones, I think of service excellence.

2.I think of particular mobile apps on smartphone brand as an expert in the

merchandise it offer.

Usage attitude:

1.I enjoy being the owner of the mobile apps on smartphones.

2.The benefits that gained from using the mobile apps on smartphone outweigh

the cost of owning mobile apps on smartphone.

3.The mobile apps on smartphone is something I look upon favourably.

請幫我翻譯這些出自文獻的英文句子,謝謝!

1 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    嬉鬧:

    1。利用智能手機上的移動應用程序,讓我開朗。

    2。感到高興,當我使用智能手機上的移動應用程序。

    3智能手機上的移動應用程序,讓我忘了我的問題遇到

    客戶的投資回報率(CROI):

    1,使用智能手機上的移動應用,使我的生活更輕鬆。

    2,智能手機上的移動應用程序,適合我的計劃時間表。

    3,功能嵌入在智能手機的移動應用程序,各種各樣的適合我的需求。

    審美:

    1,移動在智能手機上的應用程序的美觀。

    2.I像智能手機上的移動應用程序的設計

    卓越的服務:

    1。我覺得在智能手機上的移動應用程序,我覺得卓越的服務。

    2.I認為特定的移動應用程序的智能手機品牌作為商品的專家提供。

    使用的態度:

    1。喜歡在智能手機上的移動應用程序的所有者。

    2,使用智能手機上的移動應用程序獲得的利益大於成本擁有智能手機上的移動應用程序。

    3,移動應用程序的智能手機上的東西我從優看待。

還有問題?馬上發問,尋求解答。