問不一樣 的英文問句

在肯定A和B鐵定不同的情況下,

要尋問 A和B(和C)的差別或不一樣的地方 英文問句該怎麼說?

我有聽過有人用 what 也有人用 how 開頭, 可是沒聽清楚怎麼用。

請問以下句子哪些正確? 如是錯誤請指出,謝謝。

What is the difference between A and B?

What is the difference between them?

How are A and B different?

How is A different from B?

how are they different?

How do A and B differ?

How does A differ from B?

How do they differ?

順便請問有沒有其他說法或問法?謝謝。

請不要使用翻譯機或軟體。

已更新項目:

我已經查過字典也讀過網路文章,還是不清楚才詢問的,

所以不希望有轉貼文章來回答問題,希望能大大可以給出自我看法。

2 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    What is the difference between A and B?正確

    What is the difference between them?正確

    兩句裡的what是疑問代名詞

    How are A and B different?錯誤,用形容詞different時,要寫成What makes A different from B.(different form B當受詞補語)或下句的方式。

    How is A different from B?正確。

    how are they different?錯誤。寫改成How are they different from each other.(要有比較的對象:different from xxx)。

    How do A and B differ?錯誤。要寫成How do A and B differ from each other?應該要有比較對象:differ from xxx。

    How does A differ from B?正確。有比較的對象。

    How do they differ?錯誤。無比較的對象。

    2013-10-24 11:57:44 補充:

    how在這裡是疑問副詞,問方式或程度。

  • 7 年前

    They are all fine. Another way is:

    How do you tell A from B?

    How do you tell them apart?

還有問題?馬上發問,尋求解答。