維尼 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

limited relationship 該怎麼翻成中文?

limited relationship的中文是什麼?(商業用詞)

可以順便解釋一下意思嘛?

感謝喔^^

3 個解答

評分
  • chen
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    limited relationship的中文是什麼?(商業用詞)

    limited relationship 有限對手關係 [不確定伙伴關係]

    Ex;

    x x x company and xxx company concerning

    . about their businesses,

    . both of them would begin the limited relationship

    . in a deliberately barren

    XXX公司,XXX公司,有關他們的業務,

    . 他們想要建立一种故意弄得很枯燥的

    . 不確定伙伴關係.

    參考資料: S. H. Chen系統工程酒師的居酒屋
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 十三
    Lv 4
    7 年前

    答案正確與否不重要, 投票能贏才是重點 ?

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    limited relationship的中文是什麼?(商業用詞)

    有限度接觸.

    可以順便解釋一下意思嘛?

    瞭解不深.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。