KIKI 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

英翻中~~Site visitors provide

1.想要知道中文意思

2.還有括號中 of which 為什麼不可以用which of

Site visitors provide detailed, for example, if you are a nurse, the questionnaire wants

to know at what kind of hospital; if you are a translator, (of which) languages.

謝謝各位!!!

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    7 年前
    最佳解答

    網站訪問者提供詳細的例如,如果您是一名護士,想要調查問卷要知道在什麼樣的醫院 ;如果你是一個翻譯,(要哪一國) 的語言。

    (of which) languages指語言 which of是要說翻譯者 translator ,which of langage這沒有意思嘛

    參考資料: live search
  • Ed
    Lv 6
    7 年前

    網站來訪者要填寫細節,例如,如果您是䕶士,問卷要知道您在那一種醫院任職;如果您是翻譯,請填寫相關語言。

還有問題?馬上發問,尋求解答。