沂君 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

急~英文句子翻譯:這個模型的傾斜度是實際上的幾倍呢?

我想要翻譯下列句子:

這個模型的傾斜度是實際上的幾倍呢?

謝謝

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    What is the size of (ejection) taper of the mold?1. 任何模型的「傾斜度」,應不會有「幾倍」的差異。

    2. 如果是「樹脂成形模具」的話,其 ejection taper (退模斜度)乃係最基本的事,通常是錯不了的。唯須於模具設計(製作)之前,慎重決定的。例. taper:1/60,即 1゜(1.0度)。

    參考資料: 自己+書籍
  • 7 年前

    Inclination of the model is actually a few times then?

還有問題?馬上發問,尋求解答。