Tina 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

so,so that,because

so,so that,because 幾時可以用?

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    你好~

    今次讓我幫你解答~

    so 和 so that 都指「因此」、「以致」等等的意思。至於它們的分別我想引用以下的資料,也請看看原文(參考資料)以尊重原出處。

    =======================================================

    不少人都不太了解so和so that這兩個連詞(conjunctions),以為它們的用法完全一樣。事實上,在某些情況下,so that的意思和用法的確和so沒有分別。

    在非正式的情況下,so that可以和so 一樣,被解作「所以」。以「I hurt my ankle so I didn't come.」為例,句子裏的so可以改為so that。但在較為正式的場合裏, so that解作「所以」則不太適合。

    其實,so that有一個在任何情況下都可用的意思,就是「為了、為著」。因此,在不少情況下,so 和 so that意思可以差天共地,前者表達結果,後者代表目的。

    要注意的是,so that後的子句(clause)一般都會使用助動詞can或will,表示目的,如「I slept more so that I could recover sooner.」。

    =======================================================

    也看看:

    http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://answers.yahoo.com/question/index?qid=201203...

    至於 because 則解作「因為」,即使你用中文的思維去想也可以明白。

    這跟 so 和 so that 是完全不同的。

    A, because B. 即是是 B 是 A 的原因。

    反而可能你想知道 because 和 because of 的分別。

    because 後用 子句

    because of 後用 名詞 或 名詞子句

    請看看:

    http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qi...

    2013-11-10 18:52:01 補充:

    謝謝 Louis 大師的意見 ^__^

    很清楚的概念~

    • 登入以對解答發表意見
  • Louis
    Lv 7
    6 年前

    so可當對等連接詞。

    so that和because可當從屬連接詞,帶出副詞子句表示結果和原因。

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。