小祤 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

跪求 請翻英文 不要翻譯網

今天提起很大的勇氣想告訴你 (害羞又緊張中)

其實~到現在我還是非常喜歡著你,也曾經希望能夠可以跟你交往。但是總覺得

自己可能不會是你喜歡的類型吧?!也或許你有喜歡的人了?!

想告訴你,跟你相處甚至跟你kakao talk傳訊息 都足以讓我很開心…可是怎麼辦呢?這樣的自己好像變更貪心了,總會害怕失去你。看著你的狀態,心裡總是很在乎,包含你的身體狀況、你的工作…等等,我都很擔心。

在今天鼓足勇氣跟你說這些,也是想跟你說,謝謝你一直以來陪我到現在快2年的時間 我很幸福曾經有你,或許當你看完這些後,可能還是不會接受我對你的感情,但是我只是想讓你知道我現在的心意,最後不管你的決定是什麼?我希望我們還會是朋友。一直把這樣的心情悶在心裡,現在終於說出口 這樣的感覺 很輕鬆,至少可以專心準備保母考試了 謝謝你^^

也期待你能12月來台灣散心。祝福你~

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    Today brought a lot of courage to tell you (shy and nervous)

    I still love you ~, can ever hope to talk to you. I feel like

    Themselves may not be your type?! Maybe you have a favorite person?!

    Want to tell you, Kakao talk with you messaging rate even with you is enough to make me very happy ... But how to do it? like myself change the greedy, always afraid of losing you. Look at your State, always care about, including your physical condition, your job ... Wait a minute, I was worried about.

    In today muster courage with you said these, is wanted to with you said, thanks you has been yilai accompany I to now fast 2 years of time I is happiness had has you, may Dang you finished these Hou, may also is does not accept I on you of feelings, but I just wanted to let you knows I now of heart, last regardless of you of decided is what? I hopes we also will is friends. Keep these feelings bottled up inside, and now finally say it feels very relaxed, we can at least focus for nanny exam, thank you ^ ^

    Looking forward to you in December to Taiwan today. Bless you ~

    希望能幫到你喔!

    參考資料: 自己
    • 登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    6 年前

    全台唯一合法博弈網站隆重登場

    中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

    快來免費試試手氣吧!

    官方網站 aa777.net

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。