匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 7 年前

請幫中文翻越南文,感恩,禁線上翻譯(慈悲大請幫我!!急!!)

對不起,昨天對妳那麼兇,我想了ㄧ整晚,還是沒辦法放棄妳,我太愛妳了,根本不能沒有妳,我真的好愛好愛妳,不敢想像沒有妳的生活會怎樣,所以我決定了,不管妳對我怎樣,我都要愛妳ㄧ輩子,就算妳不愛我了,我還是愛妳ㄧ輩子,我心已經不能沒有妳,今天下班會打給妳,要接喔!!

1 個解答

評分
  • 慈悲
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    對不起,昨天對妳那麼兇,

    xin loi, hom qua anh da doi xu voi em hoi hung du 1 chut,

    我想了ㄧ整晚,還是沒辦法放棄妳,

    anh da nghi het ca 1 dem,nhung anh van ko the buong em duoc day

    我太愛妳了,根本不能沒有妳,

    anh da qua yeu em mat roi,can ban ko the ko co em duoc,

    我真的好愛好愛妳,

    anh that su rat yeu rat yeu em,

    不敢想像沒有妳的生活會怎樣,

    ko dam hinh dung ra cuoc song cua em nhu the nao,

    所以我決定了,不管妳對我怎樣,

    cho nen anh da quyet dinh roi,ko can biet em doi xu voi anh the nao,

    我都要愛妳ㄧ輩子,

    anh deu muon yeu em het doi,

    就算妳不愛我了,

    cu cho la em ko yeu anh nua roi,

    我還是愛妳ㄧ輩子,

    thi anh van yeu em het doi nay,

    我心已經不能沒有妳,

    long anh bay gio that su ko the ko co em,

    今天下班會打給妳,要接喔!!

    hom nay anh di lam ve se dien thoai cho em, em phai nghe nhe!!

    參考資料: 慈悲
還有問題?馬上發問,尋求解答。