Learn可否接動名詞?

Question

在網路上找到的資料都寫說learn後面需接 to-V

但是否也能夠接Ving呢?

EX: It is interesting to learn to cook.

可寫成 It is interesting to learn "cooking" 嗎?

謝謝大家抽空幫忙:)

Answer 1

最佳解答

不定詞to V是指尚未做的動作, 但對於主句動詞具有接續性.

學習(learn)這個動作與學習之事正符合這種尚未做而具有接續性的特質

故最為通順的寫法是learn to V, 例如:

learn to cook

learn to swim

learn to speak English

learn to operate computers

learn cooking在語意上雖不致被誤解, 但屬於較生硬的說法, 不符合英語人士的語言習慣, 在考試中會被視為錯誤選項, 好漢不吃眼前虧, 宜特別注意..

.

2013-11-28 15:11:54 補充：

Miuno,

你發問不到幾個小時, 只有一位回答者, 就急著交付投票, 這是在表示什麼?

你如果對唯一的回答不感滿意, 大可多等幾位回答者.

你這麼做, 以後還有誰願意回答你的問題?

參考資料： 羅莉 : 會話+語感

Answer 2

It is interesting to learn (how) to cook.

learn的後面加上(how) to cook表示學做...的方法

通常只用不定詞當learn的受詞，不會用到動名詞

請查字典就可以證實