郁葭 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

日文翻譯(有7句,最好是指定的那幾句)

請幫我翻譯以下句子中→日

*當然翻譯機和GOOGLE翻譯是不行的=..=*我要正確的文法>0<*假設真的不會,意思相近的句子也可*

1.一天比一天更喜歡你

2.我有我的苦衷

3.我很堅強

4.我會一直喜歡你

5.認識你真是太好了

6.喜歡你真是太好了

7.給摯友的你(寄信用的那種)

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    日ごとにもっとあなたが好きです 私は苦情を持っている私はとても堅強なのですずっとあなたが好きですあなたと付き合って良かったあなたが好きって良かった親友のあなたへ

    參考資料: 我自己的寫法.請參考看看
  • Mochi
    Lv 4
    7 年前

    1、一日一日、あなたを好きになっていきます。

    2、私にも苦しみがあります。

    3、私はとても強いです。

    4、あなたのことがずっと好きです。

    5、あなたと知り合えて本当によかった。

    6、あなたを好きになって本当によかった。

    7、大切な友人のあなたへ

還有問題?馬上發問,尋求解答。