匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

煩請英翻中~感恩(有關申請in-state-student)

Series 25 – Policy Regarding Residency Classification of Students for Admission and Fee Purpose

SECTION 7. ALIENS

7.1 An alien who is in the United States on a resident visa or who has filed a petition for naturalization in the naturalization court, and who has established a bona fide domicile in West Virginia as defined in Section 3 may be eligible for in-state residency classification,

provided that person is in the state for purposes other than to attempt to qualify for residency status as a student. Political refugees admitted into the United States for an indefinite period of time and without restriction on the maintenance of a foreign domicile may be eligible for an in-state classification as defined in Section 3. Any person holding a student or other temporary visa cannot be classified as an in-state student.

4 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    Series 25 – Policy Regarding Residency Classification of Students for Admission and Fee Purpose

    第25類-與學生入學以及收費標準的居民判定相關的政策

    SECTION 7. ALIENS

    第七章:外國人

    7.1 An alien who is in the United States on a resident visa or who has filed a petition for naturalization in the naturalization court, and who has established a bona fide domicile in West Virginia as defined in Section 3 may be eligible for in-state residency classification,

    provided that person is in the state for purposes other than to attempt to qualify for residency status as a student.

    在美國境內持有居民簽證(就是綠卡持有者)或是已經在向法院申請歸化公民的外國人,並如第三章所提到的外國人在西維吉尼亞州已經有確實的居住實證者,可以有資格被歸類為本州生.但先決條件是此外國人並非只為了成本州生才住在本州.

    Political refugees admitted into the United States for an indefinite period of time and without restriction on the maintenance of a foreign domicile may be eligible for an in-state classification as defined in Section 3. Any person holding a student or other temporary visa cannot be classified as an in-state student.

    獲准無限期住在美國並不受限制的於國外維持有住房的政治難民也可以根據第三章所規定,有資格歸類於本州生.任何僅持學生簽證或其他種類的臨時簽證者不得歸類為本州生.

    希望有幫助

    參考資料: jim
  • 匿名使用者
    6 年前

    還是要去 http://aaashops。com 品質不錯,老婆很喜歡。

    吿咅使

  • 匿名使用者
    6 年前

    瞭解一次、多一次的保障。尋找八大行業工作。必須謹慎小心一點。

    小巴常說:保險跟冒險只差一個字,意義卻是大不同!

    一通電話、一次詢問。都是為自己的著想。

  • 6 年前

    但人是在該州的目的不是試圖資格居留身份的學生等。如第3條所界定的時間無限期,不限制外國住所的維護獲准進入美國政治難民可能有資格獲得一個在狀態分類。任何持有學生或其他臨時簽證,不能歸類為本州的學生。

還有問題?馬上發問,尋求解答。