發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請各位翻譯這篇英文短文(關於申請文件)

At least one third of batches, in each size and product form received form from each non ACRS certified supplier and released for processing each quarter shall be sampled and their chemical analysis and CEQ determined.

Chemical analysis certificates showing all elements necessary for the determination of CEQ must be obtained from the steel supplier for each cast received, and be available for examination by ACRS Assessors during assessments or at any other times required by ACRS, together with the user’s analysis results as determined above.

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    至少有三分之一批次,每個規模和產品形態各不ACRS認證的供應商收到的表格,並發布了處理每個季度應進行採樣和它們的化學分析和CEQ確定。

    化學分析證明書,證明所有必要CEQ測定元素必須從鋼鐵供應商接收到的每個投來獲得,並且可用於在評估或由ACRS規定的任何其他時間審查,ACRS評估師,連同用戶的分析結果上述決定。

    2013-12-05 17:19:43 補充:

    以上是翻譯內容

  • 匿名使用者
    7 年前

    還是要去 http://aaashops.com/ 品質不錯,老婆很喜歡。

    佣匑侣卑俢厐

  • 7 年前

    請各位翻譯這篇英文短文(關於申請文件) 版主您好,打擾了◎_◎

    不好意思~~雖然我無法親自解答您的問題>w<

    但我想跟您分享線上學英文的平台,提供給您做參考↓

    圖片參考:http://*****/b910a

    圖片參考:http://*****/OqmDg

    圖片參考:http://*****/MCwrI

    圖片參考:http://*****/UGmuF

    圖片參考:http://*****/0LyTy

    線上學英文,學英文的方法,免費學英文,學英文網站,學英文單字不用背,如何學英文,學英文看電影學,學英文軟體,看youtube學英文,學英文 app英文翻譯,英文名字,英文字典,英文地址,英文歌,英文自傳,英文自我介紹,英文單字,中文名字翻英文,英文辭典快速學英文的方法如何快速學英文快速學英文單字怎麼快速學英文快速學英文的書快速學英文文法快速學英文會話快速學英文發音多益考試時間多益高分技巧多益報名多益成績查詢多益官方特約中心多益測驗多益成績對照表多益單字托福補習班美加文教托福考試托福補習班托福報名托福成績托福ibt托福滿分托福 多益英文補習班推薦精英英文補習班徐薇英文補習班劉毅英文補習班飛哥英文補習班英文補習班 台北台中英文補習班高中英文補習班

還有問題?馬上發問,尋求解答。