英文 翻譯句子

不好意思,這句話如何翻譯讓我陷入苦思當中,請問有人願意跟我討論,如何翻譯以下這句話嗎,非常感激!!!!

""政府執行「新竹科學園區竹南基地暨周邊地區特定區」都市計劃"

4 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    「新竹科學園區竹南基地暨周邊地區特定區」:Hsinchu Science Park, Chunan base cum particular region surrounding areas

    政府執行「新竹科學園區竹南基地暨周邊地區特定區」都市計劃:

    Government to implement the "Hsinchu Science Park, Chunan base cum particular region surrounding areas," urban planning

    希望這些答案可以幫到你

    參考資料: GOOGLE翻譯
  • 6 年前

    Government executes urban planning for special district In Chunan & the surrounding area of Hsin-chu Science-based Industrial Park.

  • 6 年前

    Government to implement "special district in Chunan, Hsinchu Science Park site and the surrounding area" urban planning

  • 6 年前

    "" The government executed "Hsinchu Science Park, Chunan base cum particular region surrounding areas," urban planning. "

    以上

還有問題?馬上發問,尋求解答。