匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 商業與財經工作與就業法律與法務 · 6 年前

用英文寫小孩請假信(病假)

可以幫我用英文寫小孩的請假信(病假)嗎

要50字以上唷

拜託各位了!!!

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    Dear teacher:

    (親愛的老師)

    My child "小孩名" has been sick since "開始生病的時間點".

    (我小孩xxx從xxx開始生病了)

    I and my wife/husband would like to take him to the clinic and take care of

    him today.

    (我和我的 先生/老婆 希望今天能帶他去診所看病然後照顧他)

    Therefore, we send this mail to inform you that "小孩名" won't go to school today.

    (因此,我們寄此信告知xxx今天不會到校)

    And we will also appreciate that if you could send us all the handouts used in class or information announced today.

    (然後,我們會很感激如果你能把今日上課所用的講義以及公告的資訊告訴我們)

    thank you very much.

    sincerely,

    "小孩名's" parents

    參考資料:
  • 6 年前

    你好

    可能要註明是什麼病或是寫給誰比較清楚哦

    大致如下

    Hello XXX(對誰請假)

    I'm sorry to tell you this bad news that my son(or daughter) is not feeling very good so might have to take a day off for today. He/She will rest at home and will catch up with you once he/she gets better. Thank you so much.

    (名字)

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。