匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

關於before和after的用法...

關於下面這篇文章

The first patient, whose history did not include any prior procedures, gained only a moderate degree of relief before submitting to a balloon compression procedure 3 months after Cyberknife radiosurgery.

他的時間點上... 這個病人是在先做完balloon compression後3個月做了 Cyberknife radiosurgery嗎? 摁... 我有點混在一起了

謝謝

2 個解答

評分
  • Beth
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    The first patient, whose history did not include any prior procedures, gained only a moderate degree of relief before [submitting to a balloon compression procedure 3 months after Cyberknife radiosurgery] .

    第一個病人三個月前做了Cyberknife radiosurgery, 在balloon compression procedure之前, 只有得到一些好轉.

    比較下面類似的句子:

    I did my homework before going to school one hour after breakfast.

    -> I did my homework before going to school.

    -> I did my homework one hour after breakfast.

    -> 在吃完早餐一個小時後, 我在上學前做了回家作業.

    時間順序為:

    Cyberknife radiosurgery 然後 gained only a moderate degree of relief 然後

    submitting to a balloon compression procedure

    2013-12-12 23:52:53 補充:

    中引號[ ] 忘了 delete, 別理它.

    after 和 before 同時修飾 gained only a moderate degree of relief

    2013-12-12 23:54:51 補充:

    3 months after Cyberknife radiosurgery 並不是修飾 submitting to a balloon compression procedure

  • 7 年前

    before 是在......之前

    after 是在......之後

還有問題?馬上發問,尋求解答。