一個英文小問題 謝謝

Many children in awe of their father.

為何不是fathers?請幫我舉一些例子解釋.謝謝~

1 個解答

評分
  • 羅莉
    Lv 7
    6 年前
    最佳解答

    many children in awe of their father

    <--- 這些孩子屬於同一家庭.

    many children in awe of their fathers

    <--- 這些孩子屬於不同家庭.

    兩者皆為正確, 端看表達什麼語意.

    不過, 都不是完整句子, 缺乏述部, 只能算是帶有修飾語的名詞.

    完整例句:

    1) Many children are in awe of their father(s).

    許多孩子們對他們的父親心懷敬畏.

    2) Many children in awe of their father(s) get along in harmony.

    敬畏父親的孩子們和睦相處.

    參考資料: 羅莉: 文法+語感
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。