promotion image of download ymail app
Promoted
發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

請問有關歌詞"副詞子句"

Bruno Mars

Count On Me

[Verse 1]

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

I'll sail the world to find you

If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

I'll be the light to guide you

Find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

[Chorus]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh yeah yeah

[Verse 2]

If you're tossin' and you're turnin

and you just can't fall asleep

I'll sing a song beside you

And if you ever forget how much you really mean to me

Every day I will remind you

Find out what we're made of

When we are called to help our friends in need

[Chorus]

You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh yeah yeah

You'll always have my shoulder when you cry

I'll never let go

Never say goodbye

[Chorus]

Oh, You can count on me like 1, 2, 3

I'll be there

And I know when I need it

I can count on you like 4, 3, 2

And you'll be there

'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

ooooooh, oooohhh

You can count on me 'cause I can count on you

想請問各位英文達人,上述歌詞中有包含"副詞子句"的句子有那些呢@@?

搞不太懂~ 凡請各位英文達人可以幫我看一下嗎 !!!!

感謝感謝

3 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    所謂副詞子句就是用來表示時間、原因、條件等等的子句,所以這歌詞裡面有 when、if、because 引導的子句,都是副詞子句。 注意這是歌詞,為了配合音符,裡面的 because 省略一個音節 be,寫成 'cause 了。

    下面套紅部分都是副詞子句:

    [Verse 1]

    If you ever find yourself stuck in the middle of the sea

    I'll sail the world to find you

    If you ever find yourself lost in the dark and you can't see

    I'll be the light to guide you

    Find out what we're made of

    When we are called to help our friends in need

    [Chorus]

    You can count on me like 1, 2, 3

    I'll be there

    And I know when I need it

    I can count on you like 4, 3, 2

    you'll be there

    'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

    ooooooh, oooohhh yeah yeah

    [Verse 2]

    If you're tossin' and you're turnin

    and you just can't fall asleep

    I'll sing a song beside you

    And if you ever forget how much you really mean to me

    Every day I will remind you

    Find out what we're made of

    When we are called to help our friends in need

    [Chorus]

    You can count on me like 1, 2, 3

    I'll be there

    And I know when I need it

    I can count on you like 4, 3, 2

    you'll be there

    'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

    ooooooh, oooohhh yeah yeah

    You'll always have my shoulder when you cry

    I'll never let go

    Never say goodbye

    [Chorus]

    Oh, You can count on me like 1, 2, 3

    I'll be there

    And I know when I need it

    I can count on you like 4, 3, 2

    And you'll be there

    'cause that's what friends are supposed to do oh yeah

    ooooooh, oooohhh

    You can count on me 'cause I can count on you

    2013-12-19 12:09:31 補充:

    其實他沒有把 because 擺在前面。 如果是寫文章,寫法會是:

    You'll be there because that's what friends are supposed to do.

    你會在那裡(我身邊),因為朋友本該如此。

    但因為是歌曲, 歌有樂句,歌詞必須依旋律分段,所以就斷成:

    You'll be there

    'cause that's what friends are supposed to do

    這樣而已。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    7 年前

    台灣首家合法娛樂城開幕囉!

    體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

    投注高賠率,歡迎您來體驗!

    官方網站 aa777.net

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    LionEnglish 大 可以再請問你 他每句副詞子句所強調的東西是什麼嗎? 就是為什麼他要要把because 擺前面 而不是後面

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。