promotion image of download ymail app
Promoted
G08 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

Opening and windows shall.....

請幫忙翻譯如下英文:

Opening and windows shall either be sealed or fitted with non-removable insect screens.

Ceiling lights shall be close fitting type.

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    Opening and windows shall either be sealed or fitted with non-removable insect screens.

    (房子裡)有開口以及窗戶之處必須要密封起來或著裝置永久性(固定式)的防蚊蟲紗網.

    Ceiling lights shall be close fitting type.

    天花板的燈組都必須是密閉式的.也就是燈具的周圍都必須貼緊天花板,以房蚊蟲基聚在燈罩上)

    希望有幫助

    2013-12-19 00:32:58 補充:

    Thanks to my dear friend Panda who is superbly evolved.

    參考資料: jim
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前

    You are da bomb big bro Jim!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。