*荳荳* 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

想請英文高手幫我修改英文文法

我是用google翻譯的 覺得有些翻的不對 請英文高手幫我做修改~ 謝謝!!

1.The world is big, there are many amazing things and people ... we will introduce the following four examples (four special person), will surprise you!

2.Shandong in China, Cui has an eating glass. Cui in a bet, and because the passionate, really picked up the glass began to eat, but did not hurt himself. By a medical examination, his teeth and stomach are the same with normal people.

3.There is a dwarf Miniature park in China. They used to sing performances amused tourists. Dwarf one of the themes of the show is to teach people to overcome difficulties. Tourists applause bring them confidence.

The 208 cm tall girl in Thailand, she called Mary. She grew so high is because of her brain tumor.

4.Indonesian media she called "wire" women of 20 years, she lives in such pain, and use clothes to cover up these grow wire. Organs of her body is still normal, she has continued to receive treatment.

5.India's Warren eat or drink for 70 years, scientists have studied the survival reasons. Hospital to help him do the 15 days inspection, inspection since the beginning, Yanni went to the toilet did not eat or drink. Doctors said he still does not know how to survive, which is what the phenomenon is still a secret.

3 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    1. There are many amazing things and people in this big world. The following four examples, four special people will surprise you.

    2. Shandong in China, find Cui who eats glass. During a bet, Cui got overexcited,picked up the glass and began to eat. Not only did he not hurt himself, medical examination states that his teeth and stomach are the same with normal people.

    3.There is a dwarf Miniature park in China. They sing and perform to amuse tourists. One of the themes of the show is to teach people to overcome difficulties. Tourists applause bring them confidence.

    The 208 cm tall girl in Thailand, she called Mary. She grew so tall due to her brain tumor.

    4.Indonesian media she called "wire" women of 20 years, she lives in such pain, and use clothes to cover up these growing wire. Organs of her body is still normal as she continues to receive treatment.

    5.India's Warren haven not eaten or drank. Anything for 70 years. Scientists have been searching for survival reasons. During his 15 days inspection at the hospital,Yanni went to the toilet but did not eat or drink since the beginning if the inspection. Doctors says that he still does not know how he survives, this phenomenon still remains a mystery.

    好多了吧? :)

    • 登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    1.世界很大,有許多驚奇的人事物...以下我們將介紹4個例子(4個特殊的人),將會讓你大吃一驚!

    2.在中國山東,有一位吃玻璃的崔先生.崔先生在一次打赌之中,因为意气用事,真的捡起玻璃就开始吃,而且没有伤到自己。經由醫生檢查,他的牙齒和胃和一般人沒什麼不同.

    3.有個侏儒小人國樂園在中國。他們用唱歌表演來逗樂遊客.侏儒秀的主題之一是教人克服困難.遊客的掌聲帶給他們自信.

    這位女孩身高208公分在泰國.她叫瑪莉.她長這麼高的原因是因為她腦裡的腫瘤.

    4.印尼媒體將她稱做「鐵絲女人」,20年來她都在這樣的痛苦下生活,並用衣服掩飾這些長出的鐵線.她身體裡的器官依然正常.她也持續接受治療.

    2013-12-19 16:32:27 補充:

    5.印度奇人不吃不喝70年,科學家研究存活原因.醫院幫他做了15天檢查,自檢查開始以來,雅尼不吃不喝也沒上過廁所。醫生表示仍然不知道他是如何生存,這是什麼現象,仍是秘密.

    • 登入以對解答發表意見
  • mickey
    Lv 6
    6 年前

    可以請你把中文打出來ㄇ??

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。