Leader 發問時間: 社會科學社會學 · 7 年前

有勞中翻英高手..幫我翻譯~論文主題!

國小資優生自尊、同儕關係以利社會行為之相關研究

已更新項目:

若是翻成這樣對嗎?The Study on the Correlation with Self-esteem, Peer Relationship and Prosocial Behavior among Elementary Gifted Students--In the Case of New Taipei City

2 個解答

評分
  • 匿名使用者
    7 年前
    最佳解答

    gifted self-respect of elementary school ,peer relationships has been beneficial to research community .

    上為翻譯=)

    參考資料: 自己
  • 7 年前

    柏克萊翻譯社也不錯,可試試看

    柏克萊翻譯社

    http://www.berkeleytra.com/

    詢價信箱

    service@berkeleytra.com

    是同學推薦給我的, 價格合理, 品質很好, 速度也很快

    我有請他們幫我作過投稿論文的長篇中翻英,非常專業

    大力推薦!!!

還有問題?馬上發問,尋求解答。