martin
Lv 7
martin 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

警察路檢的英文求翻譯3

Communicate with the dispatcher before the stop, letting him know where you are and what you are stopping the vehicle for. The officer will give the dispatcher information about the vehicle, license plate number, make and model of the vehicle and general description of the occupants. The dispatcher will then be able to give the officer valuable information about the vehicle and the possible occupants. This will help the officer when conducting the stop to be safe.

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    Communicate with the dispatcher before the stop, letting him know where you are and what you are stopping the vehicle for. The officer will give the dispatcher information about the vehicle, license plate number, make and model of the vehicle and general description of the occupants. The dispatcher will then be able to give the officer valuable information about the vehicle and the possible occupants. This will help the officer when conducting the stop to be safe.

    在攔停車輛之前須與勤務中心連絡,讓他們知道你的地點與攔車的理由.警員報告把所攔車輛之有關資訊,如牌照號碼,廠牌與車型,以及駕駛人的約略像貌.勤務中心則能把關於車輛資料與可能駕駛者等重要資料提供給警員.這些都能幫助警員在執行攔檢時的安全.

    希望有幫助

    參考資料: jim
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。