promotion image of download ymail app
發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前


Every week, millions of dollars are spent, and won, on lottert tickets. With jackpots hitting hundreds of millions of dollars, many lottery winners suddenly find themselves with much more money than they’re used to. Many will have enough to purchase a new car, buy a luxury house, take a holiday and quit working-all within a short space of time. These “lucky” few, however, may end up with more problems than they had before they struck it rich. According to financial planner Steven Goldbart, two out of three winners spend all their winnings within five years.

Newly affluent lottery winners are actually in quite a tricky situation, so much so that lottery organizers employ counselors to help them. These counselors encourage winners to get advice from financial experts, such as accountants, about how best to invest their earnings. The counselors also help winners to understand how their lives may change for the better –and possibly for the worse. Many lottery winners are sensible when managing their new wealth; some, however, do not use their money wisely and end up getting into various unforeseen difficulties. Take a look at the fortunes of two very different lottery winners.

Michael Carroll is an example of what can happen to lottery winners if they don’t manage their money carefully. When Carroll was 19 years old, he won 10 million in England’s National Lottery. At the time, Carroll was working as a garbage collector, and the money changed his life. Three months after winning the lottery, he bought a home in a small town and turned the backyard into a 24-hour racetrack. The constant noise and dust upset his neighbors. He also purchased several luxury vehicles but was stopped for driving a brand new BMW without license plates or insurance. He was banned from driving for six months.


This wasn’t Carroll’s first encounter with the law-he was frequently arrested for drug possession and other crimes, and was jailed for nine months in 2006 for violent behavior.

2 個已更新項目:

Upon his release from prison, Carroll applied for loans to make the payments on properties he had bought and to continue funding his extravagant lifestyle. In just eight years, Carroll had spend all his winnings.

3 個已更新項目:

It was reported in 2010 that he was trying to get his old job as a garbage collector back.

After winning almost $29 million in a North Carolina lottery in 2009, Billy and jeff Wilson say they have learned a lot about managing money.

4 個已更新項目:

When people found out that the father and son had won so much money, the family had to leave their hometown to avoid people asking them for financial help. Billy, the elder Wilson, stopped working but likes to believe that winning the lottery hasn’t really changed them as people.

5 個已更新項目:

He said: ”We live around a bunch of millionaires and some of them are the most miserable people on Earth. Just because you have money doesn’t make you any better than anyone else and sometimes it seems like they forgot that.” His son Jeff says he just enjoys hanging out with friends and fishing.

6 個已更新項目:

Thanks to the sensible way in which they handled their lottery money, the Wilsons are set to enjoy their winnings for a long, long time.

7 個已更新項目:

If you should happen to be lucky enough to win a lottery, here are a few simple rules that financial advisors recommend following.

1.Meet with an accountant or other financial advisor.

2.Pay all debts, such as home mortgages, car loans, and credit card bills.

8 個已更新項目:

3.Calculate how much money will be needed to live on every year and then invest the extra money.

4.Hand in your resignation only when you know you really don’t need the job anymore.

4 個解答

  • 匿名使用者
    6 年前

    每星期在樂透彩上都會花下數百萬美元。頭獎彩金高達數百萬美元,許多樂透得主突然發現他們的財富變得比以前多很多,許多得主因而在短時間之內能夠有錢能買一台新車、一間豪宅,去度假,辭去現有職位,但這些幸運的少數人最後可能會比在他們一夕致富之前有著更多問題。根據財務規劃師史蒂芬‧高巴特(Steven Goldbart)的話,在三位樂透得主中,就有兩位會在五年之內花光所有獎金。















    2014-01-04 15:21:47 補充:

    drug possession 持有毒品 drug 毒品 possession 持有、擁有(名詞)

    affluent 富裕的


    home mortgages 房貸

    car loans 車貸

    credit card bill 信用卡債

    Hand in your resignation 遞出辭呈

    參考資料: 網路
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前


    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 羅莉
    Lv 7
    7 年前

    知識+是發問疑難的地方, 不可以當翻譯社來用, 版規禁止大量內容尋求翻譯, 超過5行就違規.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 7 年前






    如果想要自己觀看整個文章in mandarin (chinese)

    建議您可以去google translate,



    • Commenter avatar登入以對解答發表意見