FUN 發問時間: 社會與文化語言 · 7 年前

L/C 押問題l

full set less one of clean on board marine bills of lading

是要全套b/l 押匯?

a certificate signed by beneficiary stating that one non-negotiable set of the

stipulated documents and one original transport documents

have been sent to the applicant by courier service

within 10 days after shipment date

這要寄整套文件and 正本b/l 給applicant?

certificate 要怎麼打較順,我第一次做較不懂, 請高手幫忙

2 個解答

評分
  • 7 年前
    最佳解答

    full set less one of clean on board marine bills of lading

    全套文件但少一張無瑕疵正本海運提單.

    也就是全套正本文件,外加兩份正本提單.(因為正本提單一式三份)

    裝船日後十天內須以快遞方式寄送一套副本文件外加一張正本提單給買主.

    這個certificate你的報關行應該有固定格式,只要把裝船資料填進去就好了.

    可以這樣寫:

    We, the undersigned, hereby certify that one non-negotiable set of the shipping documents plus one original transport documents required by this L/C had been sent to the applicant by courier service within 10 days after shipment date. The copy of receipt of the courier service is attached herein.

    希望有幫助

    參考資料: jim
  • 匿名使用者
    6 年前

    台中網路行銷首選-。。眾智數位科技網路行銷。。

    你知道嗎? 網站訪問流量的第一來源竟是搜尋引擎之網站排名SEO!!企業該如何做好部落格行銷呢?知識家行銷呢?網站排名呢?網路行銷呢?全方位的網路行銷能帶來哪些好處呢?如何在茫茫人海中對你有印象?對你的產品有印象?熟悉你的品牌?要如何在琳瑯滿目的商品購買你?決定買你?喜歡持續購買你呢?要如何在眾網路平台中看見你?釘睛於你呢?品牌忠誠於你呢?網路無所不在,看不見你的訊息都難!眾智數位科技具有網路行銷十多年的經驗!歡迎您隨時來電詢問~。。眾智數位科技有限公司。。SEO_line_App行銷(眾智數位)

還有問題?馬上發問,尋求解答。