請看完英文,用通順中文說出它的意思,順序不一樣沒關係

In a partial project, the functions critical to the project (such as construction or engineering) are assigned to the project manager while other, support-oriented functions(such as procurement and accounting) remain within functional areas of the parent organization.

1 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    In a partial project, the functions critical to the project (such as construction or engineering) are assigned to the project manager while other, support-oriented functions(such as procurement and accounting) remain within functional areas of the parent organization.

    在一個部分計畫案裡,主功能(像是施工與工程)是計案經理負責,然而其他的支援功能(像是採購與會計)還是由(公司的)功能機構負責(而不獨立出來)。

    Notes:

    1. 當一個公司只負責一個大計畫案的一部分時叫做sub-contracting.

    2. 這種案有時稱為"a partial project"

    3. 案子沒有大到需要全職的支援功能(像是採購與會計)時,這些支援功能還是多保留在母單位。

還有問題?馬上發問,尋求解答。