promotion image of download ymail app
Promoted
依婷 發問時間: 社會與文化語言 · 6 年前

英文登記的同義字

我去上多益課,老師在講解同義字時說

register=enroll=sign up for

但另一個老師說

register for=enroll in=sign up

到底哪一個對

還有該如何用在句子裡呢?

已更新項目:

謝謝TOMING88詳細的解說,但是我看的似懂非懂耶!!意思好像是說後者比較對,.....有沒有人可以用中文解釋一下!!不知TOMING88或是其他高手可以中文解釋一下

2 個解答

評分
  • 6 年前
    最佳解答

    (register;enroll;sign up for;) ,(register for; enroll in usa; sign up;)

    (1)register v. =A register (n) of voters.

    She is registered (v) as a nurse.

    To register (v) as a voter.

    (2)enrol v Br.E; enroll v Am. E;

    You need to enrol to join a school.

    You need to enrol on a course.

    You need to enroll in a course.

    The centre will be ready to enrol candidates.

    (3)to sign up v. =They signed up several new students.(=enrol, register)

    sign up for something=to sign up a course of study.

    2014-01-10 20:55:27 補充:

    I would say the latter adj.=later, more recent; second of two part is more reliable.Including sign up; enroll in etc.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 6 年前

    I would vote for the latter.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。