芷瑄 發問時間: 新聞與活動最新活動 · 7 年前

公共場合標語 英文版

請問有ㄇ有在公共場合裡常出現ㄉ標語(要英文),越常看到越好喔~

1 個解答

評分
  • Johnny
    Lv 7
    7 年前
    最佳解答

    版大您好 關於您的提問 之前已有人問過 今將所查詢到的資料 提供給您

    (以下為網路資料)

    Attention! 注意

    No dogs allowed 狗不可進入

    No littering 請勿亂丟垃圾

    No eating and drinking 請勿飲食

    Beware of pickpockets 小心扒手

    Keep your noise down 請保持安靜

    Stop! 停 

    No entry 禁止進入

    Wet floor 小心地板溼滑(caution)

    Keep of the grass 請勿踐踏草皮

    Don't play football 不可玩球<=直譯是美式足球

    No hawking 

    Don't pick the flowers 請勿攀折

    No smoking 請勿吸煙

    Mind your head 小心撞到頭

    No photo-taking 不可拍照

    Poisonous 有毒

    Toxic 有毒

    Escalator 手扶梯

    Airport 機場

    Telephone  電話

    Hospital 醫院

    Toilets 廁所

    Recycle (Recyclable) 可回收

    Restaurant 餐廳

    Money Exchange 換錢處

    Lift (英式)電梯 (elevator是美式說法)

    School Zone 校區

    Car Park 停車場

    For the disabled 殘障專用

    Services Centre 服務中心

    Drinking fountain 飲水機

    Emergency exit 緊急出口

    Harmful 有害的

    Corrosive

    Sale!  特賣!

    Combustible 

    Danger 危險

    參考資料http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=130601...

    以上

    希能幫到你

    祝順心

    參考資料: 知識+網路
還有問題?馬上發問,尋求解答。